大変お待たせしました！
今年も2018年秋の「日光ぶらり」を実施します。

今回も新コースが登場！
追加コースも準備中ですので、お楽しみに！

［チラシPDF版］
日光ぶらり2018秋の陣
日光ぶらり2018秋の陣（裏）

【老舗羊羹屋（ようかんや）の若旦那と歩く、鉢石宿】
10/20（土）13:00〜14:30
１２：５０　日光郷土センター（正面玄関前）集合
１３：００　同スタート
→下鉢石町界隈→新谷→旧日光市役所→観音寺→観音寺・観音堂
→三ツ山羊羹本舗→神橋→上鉢石駐車場→鉢石→
１４：３０　日光郷土センターゴール

【定番！日光門前 東町めぐり＆西町めぐり】
11/3（土）・11/10（土）
東町めぐり：10:00〜12:00
西町めぐり：13:30〜15:00

■東町めぐり
９：５０　ＪＲ日光駅（正面玄関前）集合
１０：００　同スタート
→東武日光駅前→石屋町公園→稲荷神社→虚空蔵尊→きなこや横町
→日光郷土センター→下鉢石町界隈→旧日光市役所→観音寺→
１２：００　神橋ゴール（※希望者は輪王寺勝道上人像前まで）

■西町めぐり
１３：２０　日光総合会館（正面左側入口前）集合
１３：３０　同スタート
→御用邸通り→安川町公園→沼尻神社→磐裂神社→石升の道→浄光寺前
→石田屋角→御用邸前→金谷侍屋敷→日光真光教会→
１５：００　日光奉行所跡ゴール（※希望者は西参道→二荒山神社まで）

【日光門前ナイトウォーク〜東町編・西町編〜】
11/9（金）11/10（土）
東町編・西町編とも：18:00〜19:30
※今年のナイトウォークは、東町編・西町編とも同じ時間帯の開催になりますので、
同日に両方はお申込みいただけません。ご注意下さい。

■東町編
１７：５０　東武日光駅（正面玄関前左手側）集合
１８：００　同スタート
→東武日光駅前→石屋町公園→稲荷神社→きなこや横町→日光郷土センター
→下鉢石町界隈→旧日光市役所→神橋→唯心院坂（又は表参道）→
１９：３０　輪王寺勝道上人像前ゴール

■西町編
１７：５０　日光総合会館（正面左側入口前）集合
１８：００　同スタート
→御用邸通り→安川町公園→沼尻神社→磐裂神社→石升の道→浄光寺前
→石田屋角→御用邸前→金谷侍屋敷→日光真光教会→日光奉行所跡
１９：３０　日光奉行所前ゴール
１９：４５　二荒山神社（希望者のみ）

■参加費
10/20開催の「老舗羊羹屋の若旦那と歩く、鉢石宿」のみ1,500円、
その他いずれのコースも1,000円（/人）です。
ツアー当日の受付時にお支払い下さい。
※学割半額です！

■お申し込み・お問い合わせ
▶mail、FAXの方
mail：nikkomonzen［at］gmail.comまたはFAX：0288-54-2032
・お名前、連絡先、年齢、ご希望の日にちなどご記入の上お申し込み下さい
・受付票をご返信致します。受付票の発行をもって、申込完了となります。
（※定員にて締切の場合、その旨をご返信致します。）

▶メールフォームから
https://ssl.form-mailer.jp/fms/6ce9186d506697

沢山のご参加をお待ちしています！！

※ナイトウォークに最後までご参加いただいても、宇都宮・栃木へは電車で帰宅が間に合います。
また、新幹線を利用すれば、東京・仙台へも帰宅できます。

＜宇都宮・栃木方面への終電＞
［日光］21：46→22：29［宇都宮］
［東武日光］21：50→22：52［栃木］

＜東京までの終電＞
［日光］21：46→22：27［宇都宮］22：38→（東北新幹線）→23：28［東京］
＜仙台までの終電＞
［日光］21：46→22：27［宇都宮］22：35→（東北新幹線）→23：47［仙台］

もちろん、この機会にゆっくり日光にお泊まりいただくこともオススメです！！

【ライトアップ日光に関するお問い合わせ】　９：００～１７：００まで
ライトアップ日光2018実行委員会（日光商工会議所日光事務所）
平日担当：日光商工会議所　電話　０２８８－５０－１１７１
土日祝日担当：日光市観光協会　電話　０２８８－５４－２４９６

（事務局）

3月16日（金）、日光総合会館にて、日光市観光推進協議会ガイド部会が開催されました。

ガイド部会は、日光市内各地でガイドとして活躍する皆さんのスキルアップ、
情報交換、連携等を狙いに年に数回開催されていますが、今回は、まちあるき先進地の取り組みから学ぶ勉強会ということで、
講師に“弘前路地裏探偵団”の鹿田智嵩（しかだ・ともかさ）団長をお迎えしました。

路地裏探偵団のまちあるきはちょっと変わっていて、
スタート（出没！）するのは昼間ではなくて夕暮れ時から夜にかけて。
探偵ファッションに身を包んだ怪しげな？！ガイドさんが、
ガイドブックには載っていない弘前のまちの路地裏を謎解きをしながら歩くという設え。

ガイドさんたちの名前も全員が本名ではなく、
ライライ、とったん、まみまみ、新橋（？！…なんだそりゃ？！）などと名付けられた「探偵ネーム」で呼び合うのだそう。
私達「日光ぶらり」のガイド有志も、2年前に弘前で体験してきましたが、これがとっても面白い！

遊び心満載で、かといって決してふざけているわけではなく、弘前のまちの裏側を楽しく知ることができるまちあるきなのです。
真面目なだけが観光ではない、歴史解説だけがガイドではない、と感じさせられる取り組みです。
そんな鹿田団長のお話は、ガイドの皆さんにも新鮮に映ったようで、講演後には様々な質問が飛び交いました。

ところで、団長の名前、鹿田智嵩（しかだ・ともかさ）、って、ちょっと変わった名前だと思いませんか？
そうなんです、これも実は「探偵ネーム」。
では、団長の本職＆本名は…

「公益社団法人弘前観光コンベンション協会事務局長・坂本崇」さん。

観光協会の事務局長が、昼（表）の顔と夜（裏）の顔を使い分け、
日夜、弘前のまちを楽しんでもらおうと努力されておられるのです。
とてもユニークですね。

今年は弘前観桜会100周年ということで、4月下旬から始まる弘前城の桜祭りも盛大に行われるようです。

美しい弘前の桜と、路地裏探偵団のまちあるきを体験に、皆様も是非弘前へ足を運んでみて下さいませ。

そして私達のまちあるき「日光ぶらり」も、弘前に負けないよう、より一層日光を楽しんでいただけるように、ブラッシュアップしていきたいと思います。

＜事務局長・小池＞

日光ぶらり開催予告の第二弾です！

新たなコースを加えた他、弥生祭お囃子稽古の見学ツアーの日程を発表します！

「四月、五月は”まちあるき”の月」

【日程決定！】［4/8(土)・4/12（水）］日光の春告祭「弥生祭」お囃子稽古の見学ツアー
［5/3（水・祝）午前］「日光」はなぜ「NIKKO」になったのか？〜東町の建築編
［5/3（水・祝）午後］「日光」はなぜ「NIKKO」になったのか？〜西町の建築編
［5/4（木・祝）］謎解き稲荷町〜なぜ稲荷町はここにある？！
［5/13（土）午前］ここが日光の玄関口だ！日光門前東町スペシャル
［5/13（土）午後］東町早わかり！日光門前東町ショートコース
［5/20（土）午前］西町には誰が住んだ？日光門前西町スペシャル
［5/20（土）午後］西町早わかり！日光門前西町ショートコース
【追加！】［5/21（日）午前］日光門前ちょい食べぶらり！

・お申込みについては、順次お知らせいたしますので、もう少々お待ち下さい。
・各コースの詳細については、追ってお知らせいたします。
・コースはまだまだ企画・準備中ですのでお楽しみに！

＜事務局＞

3月9日夜、久々の「まちづくりカフェ」を開催しました。
（なんと前回は2014年！）
「まちづくりカフェ」は、まちづくりについて、気軽かつフラットに語り合える場として、（超）不定期で開催しています。

今回は、先日出席した「日本まちあるきフォーラムin長崎」の報告会として開催。
岡井と小池事務局長の二人で参加してきた様子をお伝えしつつ、日光各地区のまちあるきの情報交換なども。

まちあるきガイドツアーのパイオニアである長崎。
このフォーラムには、全国から関係団体が集まりました。
本大会は、長崎さるくの創成期に市の職員として事業を担当していた田上市長と、大学で「まちあるき」を研究した金さんの対談形式で、「長崎さるく」の10年の取り組みの蓄積から得た「気づき」や「大切なこと」、外からの視点で、全国のまちあるきガイドツアーを研究した過程で見えた事などがたっぷりと語られました。
また、大会前後のエクスカーション（まちあるき）メニューも充実。当日の大会前や、翌日の正規のコースはもとより、大会と懇親会後や大会前日の夜などにも、ホスト役のNPO法人長崎コンプラドールの方々によるミニツアーがあり、いずれも感じ入りました。

これらの熱を持ち帰って広げるべく、報告会を開催したわけですが、今回のまちづくりカフェには、嬉しい事に、鬼怒川地区や足尾地区からもご参加いただきました。
日光各地での「まちあるき事業」も、ある部分では連携・連絡が必要なのではと思っています。

また、このような機会を（できれば積極的に）設けていきたいと思っております。
求む！話題提供者！我こそは、という方はご連絡をお待ちしております。

長崎の話しをもう少し詳しく聞かせて！という方は、ぜひご連絡下さい。

＜岡井＞

＜「旅」と「旅行」と多様性＞

私は「旅行」を売っていた。添乗し実際にその「旅行」に付いて行ったりもしていた。〇時の電車に乗り、見学地は〇時から〇時まで、などという計画をし、販売し、その旅程の管理をしていた。正直、自分だったらこんな決められた旅行は耐えられないし、つまらないと思っていた。しかしながら、当時、年配の方をはじめ、多くのお客様がそれを求めていたような気がする。

鉄道運行時間の正確さが世界を驚かせる、几帳面な日本人の行動スタイルなのか？

否

古来、日本人は「旅」をしていた。宮本武蔵、松尾芭蕉、小林一茶、旅の絵師など、自身の技量、腕前を頼りに各地を「旅」していたし、弥次さん喜多さんも車寅次郎も、行程表の無い「旅」をしていた。

私見ではあるが、「旅行」というのは、多分に軍隊行動に起因しているように思える。陸軍の編成単位を旅団と呼び、古代中国の軍隊の単位はまさに「旅」だったようだ。戦いの勝敗を決める軍事行動は、何時に出発し到着するか、時間に正確でなければならない、まさに「旅行」だったのである。

戦後の日本は、集団就職、社員旅行、修学旅行、など集団での行動を強いられる場面が多く、また人と同じ事が安心だった時代なのではなかろうか。

最近では再び「旅」をしている人が多い気がする。その目的、目的地は人それぞれで、いわゆる観光地だけではない。スポーツ、音楽、歴史、建物、食、それぞれの趣向でそれぞれに「旅」を楽しむ時代になった。結果、旅行会社が一律に作った行程では旅人たちのニーズをカバーしきれなくなってきたようだ。

近頃、旅人のニーズは多様性を帯び、結果、多くの日本人が「旅行」ではなく「旅」をすることになった、舟越氏の「旅」と「旅行」の違い、阪本氏の多様性の話はリンクしているのではなかろうか。

日光もこの多様性に富んだ旅人たちを迎え入れるべく、多様性に富んだ観光地として、より多くのチャンネルを構築して行くことが重要だと改めて考えさせられた。

（副理事長・吉新　一郎）

楽しかったです。

トークライブでキーワードが出たと思います。

当日言おうと思ったのですが時間がなかったので

言いたいことと別のことを発言しました。

当日、言いたかったことは、キーワードの「なんだこれは？」です。

之こそが旅の大発見です。その土地に行って五感で感じ、

驚きを発見。異文化とのふれあいです。

旅行者は旅先で発見したことを宝物にし、みんなに話すでしょう。

お店の人達と、「なんだこれは？」をみんなで収拾し、

掘り起こすことをやっては如何ですか。

なぜそう感じたのか、その点を掘り下げる。

日光の食文化を再発見するかもしれません。

新たな食文化が生まれるかもしれません。

（一部抜粋）

今回のメインゲストはJR東日本大宮支社長の阪本未来子さん。
阪本さんと初めてお会いしたのは記憶に無いくらい（１２年前でしょうか）の昔です。弊社商品の揚げゆばまんじゅうも全くの知名度の無いときからのご縁。
「日光は素晴らしく良い場所があります。日光をもっとたくさんのお客さまにPRしましょう」と阪本さんは笑顔で日光全体を応援してくださっていました。

今回のJR日光駅でのトークライブは必然であり自然の成り行きだったのでは無いでしょうか。日光が大好きな阪本さんから２年後に栃木県がDCを獲得出来た事のご説明がありました。

DCとは？
”デスティネーションキャンペーンとは、北海道旅客鉄道（JR北海道）・東日本旅客鉄道（JR東日本）・東海旅客鉄道（JR東海）・西日本旅客鉄道（JR西日本）・四国旅客鉄道（JR四国）・九州旅客鉄道（JR九州）のJRグループ旅客6社と指定された自治体、地元の観光事業者等が共同で実施する大型観光キャンペーンのこと。”

わたくしは観光業に従事しておりますのでDCを獲得することがどんなに大変なことであるかを知っています。全国各地が獲得に向けて真剣にまた必死に取り組むのがDCなのです。「地元の観光事業者等が共同で実施する」こんなに大きなチャンスはありません。
ちなみに栃木県の前回DCはなんと１９年前「やすらぎの栃木路」でした。

日本全国を旅する阪本さんも大好きな日光。世界遺産はもちろんのこと、四季折々の季節、大自然、新緑があります。
阪本さんのお話しのなかでのことばに「絶景」がありました。
わたしも最近の趣味が風景写真を撮ることになりつつありまして、早起きして日光霧降高原の朝陽が昇る瞬間、地元の目線での日光の景色などを撮影しています。
雲の動きや風の音、太陽のパワー、小鳥のさえずり、セミの鳴き声を感じることが出来る日光。雲海と遭遇し「絶景」に出逢えた時には言葉に表現出来ない感動の瞬間です。

「旅　おもてなし」地元だからこそお知らせ出来る景色や情報があります。人それぞれの旅があり、団から個へとトレンドは日々変化していきます。
時流にあったSNSやウェブサイトを活用し、日本人には日光を、世界には NIKKO を発信して行こうと考えています。

今後ともNPO日光門前まりづくりの活動にご協力、ご支援をお願い申し上げます。

（理事・山本　敏）

ーーーーーーーーーー

これからの「ニッポンの旅」とは？と銘打った今回のトークライブ。
まずもって、「観光」や「旅」について、様々な立場で語る場が、あるようでいてそうではない、という現状かと思っている。
今回はそういった「様々な立場で語る場」を創出する事に重きを置いた。

私は「聞き手」として登壇する立ち位置ではあったが、企画者として、もうひとつの疑問点もそっと提示したつもりである。
それは、観光事業等において来客者や来街者数などの観光実績や売り上げ、来場者数などのデータは基本になり、バロメーターとなっているが、そもそもの「まち」自体の情報もそれらと合わせ見ておく必要があるのではないか、という事である。
受け入れる側の日光（ここでは主に日光門前地区）のまちの基本的な情報はどうか。
いわば、「まちの基礎体力」に関わる人口や観光以外の産業・商業の動向も掴んでおくべきなのは当然のことである。
ということで、今回は日光門前の人口の変遷にも少し触れてみた。
（当然大幅に減少傾向にある。）

聞き手としてゲストのお二人にお話しを伺いながら、はっとした言葉がいくつかあって、まずは舟越さんの「旅と旅行の違い」について。

確かに「旅行」は、そのものではなく行程を指しているような印象が強いし、バリエーションや目的が拡大している昨今を考えると「旅」の方がしっくりくる。
物見遊山から目的が明確に、もしくは目的や行程を明確に持たないのが目的となりつつある今、どのように資源を磨き発信していくか。
いずれにしても、日光の資源はまだまだ沢山まちに潜んでいる、と私は思っている。
それは、何も観光に限ったことではなく、将来に引き継いでいくための財産と成り得るものでもある。あまりにも勿体ない。

そして、阪本さんの「これまで旅の手段であったものが目的になる」という言葉。これはTRAIN SUITE四季島についての説明の中から。

手段が目的になったのであれば、「目的地」はその先に進まねばなるまい。
そもそもが、目的＝目的地ではなくなってきている、とも言えまいか。
これは、地元にあっても、「見方を変えてみる」ということの必要性を示しているようにも見える。魅力の掘り起こしや企画づくりには当然必要。
また、目的地の進化・発展も重要であるが、一方で目的地の連たん・連携も必要ではなかろうか。
「地域連携」に具体性が乏しく、手がかりも掴みきれていない状況も目立つ。
もはや、日光は日光だけで自活できる、という幻想や固定概念は捨てて、様々な連携を「能動的」に模索すべきではないかと思っている。

やるべき事は山盛りである、しかし、裏返せばそれだけ「余地」があるのである。

さて、今回の企画に話しを戻そう。
どう人を呼ぶか？その手段や方法、伝え方のみを題材にする講演会や集まりが多い中、「まちづくり」の観点で、複眼的にみてみようと考えたのが今回のまちづくり講座であった。
定員を超える多くの方々にご参加頂けたこと、また、ゲストスピーカーとして阪本さんと舟越さんにお越し頂けたことが本当に嬉しく、また、非常に意味と実りのあるものだったと思っている。

感謝をしつつ、未来に向きたい。

（理事長・岡井　健）