5月29日（日）

今年度初めての「日光ぶらり」を開催致しました！
この日は好天にも恵まれ、絶好のまちあるき日和。
日光市内はもとより、栃木県内各地、東京からのお客様にもご参加いただきました。

今回は、いつもの西町＆東町を歩きましたが、西町は「古地図×にしまちさんぽ」と称して、飯村檀さん（日光門前まちづくり応援団）
のガイドで100年前の古地図を片手に、当時の様子を思い浮かべながら現在の西町を辿りました。

一方、東町は「ちょい食べ日光グルメ×東町さんぽ」と称し、ガイドの渡辺幸広さん（日光門前まちづくり応援団）
オススメの日光グルメを文字通り“ちょい食べ”しながら東町をぶらぶらと歩いてみました。

飯村さん、渡辺さんは共に20代で、この日がガイドデビュー！でした。
下調べもばっちり、若いお二人の個性豊かなガイドでいつもとは違ったまちあるきを楽しんでいただけたのではないでしょうか。
二人のガイドには今後も乞う、ご期待！

日光門前まちづくりでは、日光門前のまちなかをぶらぶら歩いて楽しんでいただく「日光ぶらり」を概ね季節毎に開催しております。
開催約1か月前までには、当法人のホームページにてご案内させていただきますので、是非ホームページをチェックしてみて下さい。

また、皆様のご要望に応じた日時・コース・内容でまちなかを楽しんでいただくオーダーメードのまちあるき「オーダーぶらり」も受け付けております。
日光門前のまちあるきにご関心のある皆様は、お気軽にご相談下さいませ！

▶お問合せ（事務局）
mail:nikkomonzen☆gmail.com
（☆を＠に変えて送信下さい）

（事務局長・小池）

年が明けて、年度末で忙しくしていると、あっと言う間に日光弥生祭の季節が。

「日光の春は弥生祭から」の言葉の通り、お祭りが春を連れてやってきます。

今年は、日光開山1250年の大きな節目の年ということもあり、輪王寺黒門前での拝礼もありました。

撮影：舟越隆裕様

境内では雨のため立ち使者口上となりましたが、その後雨も上がって、無事に祭りは終わりました。

撮影：奈良部真弓様

撮影：奈良部真弓様

今年も、春〜新緑の季節。

5月には東照宮の例大祭もあります。

爽やかな季節、是非日光へお運びください。

＜事務局＞

節分は過ぎてもまだまだ冬の真っただ中ですが、
2月6日（土）、世界文化遺産地域連携会議の井戸智樹さんからお誘いをいただき、
岡井理事長、日光市の川村観光振興課長と、お隣の群馬県、上州・富岡へお邪魔致しました。

富岡と言えば、高崎からレトロな上信電鉄の電車に揺られて約30分。
一昨年、世界遺産に登録された「富岡製糸場」のお膝元ですね。

現地では、関係者の方に製糸場の内部はもちろん、富岡のまちなかもご案内いただき
ました。

製糸場の入場者数は、登録前年に比べて3〜4倍に増えたということですが、
この来訪客をどう持続させるか、どう観光振興に結び付けていくかが課題とのこと。
製糸場それだけでなく、地域全体を巻き込みながら、より広域での取り組みを見据え
て努力をされている様子を見させていただき、大きな刺激を頂戴しました。

群馬、栃木は同じ北関東でお隣同士。
これからも、“世界遺産繋がり”で情報交換や連携について模索していければなと思
います。

お誘いいただきました井戸様、
富岡市の中嶋企画政策課長様、群馬県立女子大学の熊倉先生はじめ関係者の皆様には大変お世話になりました。
ありがとうございました。

日光にも是非お越し下さいませ！

＜事務局長・小池＞

理事長・岡井です。

7月24日（金）夕方。
母校である東北芸術工科大学　建築・環境デザイン学科のOB講演会にて、学科3年生向けにまちづくりとまちづくりの仕事について話しました。

この中で、日光のまちづくりの取り組みについても、「当事者としてのまちづくり」として話しました。
日光門前まちづくりとして行う様々な事業も紹介しました。

思えば、大学の卒業制作で日光門前のまちづくりをテーマにしてから、15年程月日が流れました。
この間に大きく事業が動き、日光のまちは様変わりしています。
試行錯誤の中ですが、初心を忘れず進んで行こう、というパワーを逆に学生さん達からもらった気がします。
講演後には熱心に質問してくれる学生さんもいて、嬉しかったです。

同学科では建築からランドスケープまで幅広く学ぶ事ができますが、それらを「まち」「都市」の取り組みに昇華できるように、願っております。
自分のまちのまちづくりにも活かせるように今後もお役に立てれば、またこのような形で応援できればと思います。

※日光門前まちづくりでは、講演のご依頼、視察等のご依頼も承っております。
また、まち歩き「日光ぶらり」のオーダーもお預かりいたしております。
お問い合わせは以下からお願いいたします。

◎連絡先・お問合せ先
nikkomonzen●gmail.com
（●を＠に変えて送信下さい。）

※撮影は学科準備室副手・海谷さんにお願いいたしました。ありがとうございました。

＜岡＞

▼過去の関連記事
感動発掘・発信インタビューに掲載いただきました。（2013.6.10）
http://blog.npo-nikko.jp/?p=744

7月25日（土）

日光総合支所の見学会を開催しました。
暑い中、地元を中心に1 2名の参加がありました。

支所機能が新築移転することに伴い、現庁舎の活用が検討されています。
登録文化財になっている、100歳近い建物を、どのように使い継いでいくかが大きな課題です。
昨秋から市の検討委員会で協議されていますが、より広い議論にしていくために、まずは当法人で見学会をと企画・開催いたしました。（日光マルシェ実行委との共催になりました。）

短時間ながら、元の議会室（現大会議室）や元の市長室（現応接室）、元の議会室にも立ち入る事ができました。

参加いただいた方々にはアンケートも記入いただきました。
以下、アンケートの声の一部を紹介します。

・旧日光の歴史を語る本館を若い方たちに是非伝え継ぎたい
・絶対に「取り壊さない」こと。これが旧日光市民の願いです。よろしく。
・もう少し細部まで見られると良かったと思いました。階段かざりの部分とか天井の作りなどもっと見たかったです。歴史などももう少し知りたかったですね。
＜活用のアイディア＞
・インフォメーションセンターや市民活動のためのスペース（貸出しスペース）
・市民活動、まちづくり活動の拠点＆観光の拠点となるような施設
・可能であれば一部飲食施設としても使いたい
・建物のボリュームから、複合的用途の混在が前提だと思う
・ワーキングスペース（日光の職能＋若者の起業やオフィスなど）
・まち歩きの拠点に

▼アンケート結果（PDF)
日光総合支所庁舎見学会アンケート結果（最終）

参加された皆様、またお休みの中見学を受入れた上で案内くださった支所総務課様に感謝申し上げます。ありがとうございました。

盆過ぎ頃（8月末）に活用検討のワークショップを開催する予定です。
追ってお知らせいたします。

＜事務局＞

▶過去の関連記事
日光総合支所庁舎の見学会を行います！（2015.7.13）
http://blog.npo-nikko.jp/?p=1114

日光総合支所庁舎の活用についてプレワークショップを行いました。（2015.5.12）
http://blog.npo-nikko.jp/?p=1032

日光総合支所庁舎活用の検討委員会がはじまりました。（2014.12.19）
http://blog.npo-nikko.jp/?p=959

日光まちづくり講座「日光門前をどう発信するか？」の開催レポートの第3弾（ラスト）です。

・・・・・・・・・・

国内には多くの門前町があり、中心となる社寺を中心にその街の文化がある。
市民は、社寺に尊敬畏敬の念をもって毎日の生活を送り、それらに誇りを持って暮らしている。
文化とは他人（よそもの）には理解しがたく、その土地にのみ通用する伝統であったり風習であったりするもので、だからこそ他人（よそもの）が見ると興味深いものなのだと思う。
春日氏は、日光門前で暮らし、この街の文化、文化財を誰よりも誇りに思い、それを来晃者に発信し続けている。
案内をする知識や技術もあるのかもしれないが、その思いが一流の案内人たる所以なのではないかと思う。
私自身も、氏神様を大事にしてきたつもりではあるが、講演以来、毎日日光山に一礼しようと心がけている。

（副理事長・吉新一郎）

・・・・・・・・・・

講演会で出ていた「恒例山」を、終了後の打ち上げ時に早速調べてみました。
特に東町は、この山（東照宮の背後の山）に向けて道が通っており、自然のビスタになっているという事でした。
確かに外山は目立ちますが、この恒例山の特徴的な山の形も生活の風景の中にありますね。

この講演会では、「“日光”とは何であるのか」というものが今後も確かな軸となり、その意味は時間と共に深まる一方だという事がわかりました。
また、様々な情報が凝縮・蓄積されたエリアなのだと言う事が再確認できました。

「日光まちづくり講座」は内外から講師をお招きして、まちづくりのための原資や知恵を得るための場として開催しています。
今後も開催していく予定ですので、お楽しみにお待ち下さい。
また、「この方のお話しが聞きたい！」などのリクエストもお待ちしております。

（事務局）

《過去の関連記事》
日光まちづくり講座「日光門前をどう発信するか？」　開催レポート（１）
http://blog.npo-nikko.jp/?p=1091

日光まちづくり講座「日光門前をどう発信するか？ 　開催レポート（２）
http://blog.npo-nikko.jp/?p=1097

日光まちづくり講座「日光門前をどう発信するか？」の開催レポートの第2弾です。

・・・・・・・・・・

いかに知識があっても、伝える能力がなければ伝わらないという春日氏のことばが、心に響いた。
伝える対象によって伝え方を変える、そうしなければ伝えたいものの表面は伝わっても、本質が伝わらない。
これは文化遺産、文化財だけの話ではない。私たちは様々な場面で、伝えるものごとの知識と共に、あらゆる人に対してそのものごとを伝える方法も学ばなければならない。
また、世界遺産という枠にとらわれずに日光門前を発信する方法、文化遺産を未来へ繋いでいく方法を常に考えていた私にとって、
春日氏の世界遺産という冠を発信のツール、文化財を愛おしく感じるためのツールとして使うという考えは、新鮮だった。

日光の門前町をどう発信して行くか。
日光の遺産が一番だと感じ、それをどのような方法で世の中に発信して行くか。
現在、日本各地で伝統行事をはじめとした無形、有形文化財の形骸化が危惧されている。
日光の門前町や社寺も、本来の役割が段々と薄くなり、名前だけの「門前町」、「社寺」となってしまっていないか。
春日氏の講演は、日光山や日光門前町の役割、その魅力、そして魅力発信の方法を再び考えさせられるものだった。

（会員・飯村檀）

・・・・・・・・・・

「堂者引き」という江戸から続くガイドシステムに、非常に興味があった。

その昔は、門前町の入り口から案内しており、裃のレンタルなども手がけていたという。
商とその仕組みは、時代に連れる。
そんな時代の街の風景、人々のやりとりはどんな様子だったか、イメージを膨らまさざるを得ない。

昨年から本格的に開催しているまち歩きガイドツアー「日光ぶらり」も、「歩く」「案内する」のみに特化する必要はなく、様々なニーズに対応できればと思っているし、何より「楽しみ」を提供したいのである。
春日さんの講演中の言葉は示唆に富んでいた。
言葉の意味を辿ると、「何故？」がクリアになる、という話しは腑落ちだった。
特に地名・町名は大切にしたいところだ。

奈良時代には現在の宝殿あたり、鎌倉時代には表参道や中山通り一帯、そして江戸時代には鉢石宿から松原町までと、時代と共に移ってきた門前町（街場）の変遷の話しも興味深かった。

「日光」の意味、そこに秘められた時間と事柄をもっともっと掘り下げて、それを町衆である我々が学ばないといけない。
これは、春日さんの言葉や様子からもはっきりと読み取れた。合併した大きな日光だからこそ、なのだろう。
また、それを基に社寺と「まち」の関係性を、（意識的に）もう一度整理し見つめ直す作業の必要性が感じられた。
それは、「日光という特殊性」を振りかざしてはならない、という条件のもとに行われるべきだと考えている。

この講演会に参加されていたNPO会員の奥様方が「早速、春日さんに案内していただくことにしたの」と、終了後に嬉しそうに話していたのが印象的だったし、この会の成果の一つであると思った。

こうした講演会は、特に今年度から来年度にかけて積極的に開催していきたいと考えている。
講師はこれまでの通り、内外からお招きする予定だ。

参加いただいた方々、講師の春日さんに感謝申し上げたい。

（理事長・岡井健）

・・・・・・・・・・

《過去の関連記事》
日光まちづくり講座「日光門前をどう発信するか？」開催レポート（1）
http://blog.npo-nikko.jp/?p=1091

6月30日（火）

日光まちづくり講座「日光門前をどう発信するか？」を開催いたしました。
日光殿堂案内の春日氏を講師にお迎えし、約30名の方々に参加いただきました。

参加したNPO日光門前まちづくり役員のレポートを紹介いたします。

・・・・・・・・・・

「日光門前をどう発信するか？～まちなかに潜む歴史の痕跡とその伝え方～」を開催させていただきました。
毎回、様々な方をゲスト講師にお迎えし、日光や日光門前のあれこれについて学び合う日光まちづくり講座。
今回で５回目を数えますが、今回の講師は、皆様にはお馴染みの“堂者引き”日光殿堂案内協同組合理事長の春日武之さん。
世界遺産から紐解く日光の歴史を皮切りに、
勝道上人の神橋伝説で知られる深沙大王が歴史上で現れるのは２回しかない、
“出町・入町”の“出町”は当初は稲荷町だけだった、
“栗石返し”は日本で最も早いボランティア、
などなど、
日光（門前）を語る上で、市民の間でも意外に知られていないポイントなどをお話いただきました。
また、社寺の案内人としてのご経験から、
俺が一番の案内人だという意識で、点ではなく線で案内しよう、
知識だけではダメ、それを人に伝える能力を磨け、
おもてなしは“表無し”で“裏がない”、だから真心で接しよう、
など、
市民としてお客様をお迎えする際の心掛けの大切さについても、お話いただきました。
春日さんのユーモア溢れ、かつ豊富な知識から導き出されるお話は面白く、あっという間の一時間半でした。

日光まちづくり講座の次回の開催は未定ですが、次回も皆様にとって興味溢れる内容で企画して参りたいと思いますので、
またのご参加をお待ちしております！

（事務局長・小池秀明）

・・・・・・・・・・

春日さんの殿堂案内（堂者引き）を聴かせていただいたのは確か数年前、流れるようなリズムに時折入れる笑い。
まさに日光案内仕事人といった感じでした。
世界遺産の社寺を廻らない座学での講義、今回の講演会はまた違った歴史を学ぶ場でありました。
世界遺産とは「人類の宝物である」ユネスコ総会にて採択されたのは1972年、偶然にも私の産まれた年でした。
日光で暮らすひとの心がけ、日本人としてのあるべき姿などを心地よい口調で話される姿はまさに堂々、かつ歴史案内人として知識の深さが感じられます。

たくさんお話いただきましたが、とりわけ私の心に響いたことばは、
「人に伝える知識と伝える能力を日々鍛える」
「歴史に学び先人の良い所はマネて、悪いところはやらない」
「そこに住む人々が自分のまち（街・町）を話せれば良い」
（松原町は松原町の話を、自分のことは自分の良い所を）
「日光は山と仏と神がいる」
「おもてなしとは、ウラがないこと→おもてあり」
「恒例山　家康公の墓の場所の意味」
「天照（伊勢神宮）東照（東照大権現）」
「おものみ　御物見（おんものみ）前の歴史」

また、栃木県人でありながら、円仁さんについては知らないことばかり、『入唐求法巡礼行記』を熟読する決意をいただきました。
円仁（えんにん、延暦13年（794年） – 貞観6年1月14日（864年2月24日））は、第3代天台座主。慈覚大師（じかくだいし）ともいう。
入唐八家（最澄・空海・常暁・円行・円仁・恵運・円珍・宗叡）の一人。下野国の生まれで出自は壬生氏。

今回の春日氏の講演会は〜まちなかに潜む歴史〜を主題にありましたが、自分たちが学び、
聴いて来た当たり前ことを子供たちや次世代へ伝えていくことの大切さを再確認することが出来た講演会でした。
最後になりますが講師を受けていただきました春日理事長はじめ、
関係者各位、ご多用の中をご参加いただきましたみなさまに御礼申し上げます。

（理事・山本敏）

・・・・・・・・・・

開催レポート（２）につづく

２月１３日（金）

日光商工会議所青年部（日光YEG）２月例会他団体交流会に、
岡井理事長と小池で参加してきました。

主催者である日光YEGをはじめ、日光青年会議所、今市商店連合会青年部、また、農業に取り組む４HCクラブの皆さんなど、
市内の様々な分野でまちづくりに取り組む同世代の方たちとテーブルワークでお互いの情報を共有。

お金がない、（活動する）人が少ない、特定の人に負担がかかる、など、
我がNPOと似通った課題も。

また、バラバラに活動するのではなく、
団体の枠を超えてみんなで一つのことをやっていっては、といった意見も出ました。

それぞれの団体にはそれぞれの目的があって活動しているので、
すべてが一緒になっての活動というのはなかなか難しいのですが、
協働できる部分は協働する、
それが各々の課題を乗り越える一つのポイントなのかもしれません。
もちろん、目指すべき方向が一緒、という前提はありますが。
そんなことを考えさせられた、この日の交流会でした。

（小池）

（比較的若手で構成される）日光市内の各種団体が集まる機会はなかなかなかったのでは無いかと思います。
また、合併した広大な市域でのこのような会は、意味のあるものではなかったかと思います。

人口も減って行き、地域で「担う」要素の多重化、同じ顔がいくつもの団体で活躍せねばならぬ状況。
テーマや範囲が違えど、課題の共有は必要で、こうした接点から何かが生まれることも大いに期待できます。

やっぱり、悩みは同じだな。
へえ、そういう考え方もあったんだ。

そんな気づきがあります。
各団体のアイデンティも見えるのではないでしょうか。
我々日光門前まちづくりの場合は「陳情団体」ではないのだな、ということも改めて分かりました。
まちづくりの「当事者」として「提案型の事業」を続けていきたいと思います。

次の開催がなんとなく決まった通り、これからも持ち回り？で続けていければ良いですね。
貴重な機会をありがとうございました。

（岡井）

6月20日（水）19：30〜　石屋町のカフェ&ギャラリー仁右衛門にて、「日光まちづくりカフェ」を再開しました。
これまでも開催してきた、日光のまちのこれからを考える小さな集まりです。

今回は、店先空間づくりの話を中心に行いました。
毎回宇都宮から駆けつけて下さる伊藤氏による魅力的な店先や通り空間についてまとめたスライドの上映も行いました。

この他、岡井からも店先づくりの事例の紹介もいたしました。

それぞれの店先づくりの向上、作法については「規範」にもあります。
「店先を美しくしましょう」
http://www.npo-nikko.jp/kihan/kihan_4_1.html

日光は都市部での工夫に更に「らしさ」を加えなければならないと思います。日光で味わえる空間。日光でしか味わえない空間、お店。
どのように作っていくか。

このまちづくりカフェはそういった「考える材料」「考えるきっかけ」の場となればと思っています。

突然の呼びかけにお集り頂きありがとうございました。

＜岡＞